Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Transcription de l'annonce télévisée « Vocabulaire »

Ouverture sur un fond noir.

TEXTE À L'ÉCRAN : Vos enfants font l'apprentissage d'un nouveau vocabulaire.

ANNOUNCEURE : Vos enfants font l'apprentissage d'un nouveau vocabulaire.

On peut entendre une musique de fond sinistre, jouée au piano. Apparaît en fondu un plan serré d'une jeune fille debout devant les fenêtres d'une salle de classe, regardant directement à la caméra.

FILLE 1 : Mari

TEXTE À L'ÉCRAN : Marijuana

L'image d'une autre jeune fille apparaît avec, en arrière-plan, les portes d'une école.

FILLE 2 : Pinotte

TEXTE À L'ÉCRAN : Méthamphétamine

L'image d'un jeune garçon devant des rangées de casiers apparaît.

GARÇON 1 : Sniff

TEXTE À L'ÉCRAN : Cocaïne

Une jeune fille apparaît devant les fenêtres d'une école.

FILLE 3 : Drogue de l'amour

TEXTE À L'ÉCRAN : Ecstasy

Plan serré d'un garçon debout dans l'escalier d'une école.

GARÇON 2 : Jucy

TEXTE À L'ÉCRAN : Marijuana avec de la cocaïne

L'image fond au noir.

Ouverture en fondu du TEXTE : Apprenez ce vocabulaire.

Ouverture en fondu du TEXTE : Avant que vos enfants ne le fassent.

ANNOUNCEURE : Apprenez ce vocabulaire. Avant que vos enfants ne le fassent.

Un plan en plongée d'enfants jouant au ballon-panier dans une cour extérieure apparaît en fondu. Les enfants courent autour et tirent au panier. Ils ont du plaisir. Un air optimiste joué au piano et les bruits du match de ballon-panier constituent le fond sonore.

ANNOUNCEURE : Pour obtenir un livret sur la façon de parler de la drogue avec vos enfants, consultez le site preventiondesdrogues.gc.ca ou téléphonez-nous.

L'image fond au noir (pendant l'announceure parle).

Ouverture en fondu du TEXTE : preventiondesdrogues.gc.ca

Ouverture en fondu du TEXTE : 1 800 O-Canada

Le texte à l'écran fond au mot-symbole Canada.

ANNOUNCEURE : Un message du gouvernement du Canada.