Communiqué

LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE QU’IL CONTRIBUERA AU FINANCEMENT DE LOGEMENTS DE TRANSITION POUR LES CLIENTS DU TRIBUNAL DE TRAITEMENT DE LA TOXICOMANIE DE TORONTO

TORONTO, le 21 février 2008 – L’honorable Rob Nicholson, C.P., c.r., député de Niagara Falls, ministre de la Justice et procureur général du Canada, et l’honorable Monte Solberg, ministre des Ressources humaines et du Développement social, ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada contribuera au financement de logements de transition pour les clients du Tribunal de traitement de la toxicomanie de Toronto, dans le cadre de sa Stratégie nationale antidrogue.

« Cette nouvelle approche à deux volets de ce gouvernement se veut à la fois sévère à l’égard des crimes reliés à la drogue et empreinte de compassion à l’égard des personnes qui ont une dépendance aux drogues », a dit le ministre Nicholson. « Les tribunaux de traitement de la toxicomanie sont un exemple de la façon dont ces deux éléments peuvent être combinés pour offrir un traitement aux toxicomanes tout en assurant la sécurité des collectivités. »

Les tribunaux de traitement de la toxicomanie sont des tribunaux spéciaux qui visent à réduire la criminalité reliée à la dépendance aux drogues en offrant aux délinquants aux prises avec des problèmes de toxicomanie un programme de traitement soumis à un contrôle judiciaire ainsi que l’appui de services communautaires. La démarche adoptée est globale et intègre une supervision judiciaire, un traitement pour les toxicomanies, des tests de dépistage fréquents et aléatoires et l’appui des services sociaux.

Le Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) de Toronto recevra 200 000 $ en deux ans pour travailler de concert avec la John Howard Society afin de fournir des logements supervisés à court terme aux participants au programme du Tribunal de traitement de la toxicomanie de Toronto.

« Notre gouvernement a pour philosophie d’essayer de prévenir l’itinérance et la pauvreté chaque fois que cela est possible », a dit le ministre Solberg. « Cependant, si une personne tombe dans l’itinérance, notre but est de lui procurer immédiatement un logement afin qu’elle puisse recevoir les conseils, les soins et le soutien dont elle a besoin pour échapper à la rue. »

« Un logement supervisé est un facteur déterminant de la santé qui jette les bases d’un rétablissement », a déclaré le Dr Paul Garfinkel, président et PDG du CAMH. « Nous sommes heureux de travailler de concert avec la John Howard Society dans le cadre de cette nouvelle initiative afin d’aider les toxicomanes à s’en sortir ».

En plus du financement octroyé pour ce programme de logement pilote, le gouvernement du Canada s’est engagé, dans le cadre de la Stratégie nationale antidrogue, à verser environ 3,5 millions de dollars annuellement pour appuyer les tribunaux de traitement de la toxicomanie de Toronto, Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Ottawa et Regina.

Le 20 novembre 2007, le gouvernement du Canada a aussi déposé un projet de loi visant à imposer des peines d’emprisonnement obligatoires dans les cas d’infractions graves en matière de drogues impliquant le crime organisé, de la violence ou les jeunes. Ces nouvelles dispositions prévoient une exception qui permet aux tribunaux de ne pas imposer de peine obligatoire si un délinquant réussit le programme du Tribunal de traitement de la toxicomanie.

La Stratégie canadienne antidrogue constitue une collaboration entre le ministère de la Justice du Canada, Sécurité publique Canada et Santé Canada et comporte trois plans d’action : la prévention de la consommation de drogues illicites, le traitement de la dépendance aux drogues illicites et la lutte contre la production et la distribution de drogues illicites.

- 30 -

Rens. :

• Pema Lhalungpa
  Attachée de presse
  Cabinet du ministre Solberg
  819-994-2482
  
  
• Relations avec les médias
  Ressources humaines et
  Développement social Canada
  819-994-5559
  
  
• Darren Eke
  Attaché de presse
  Cabinet du ministre de la Justice
  613-992-4621
  
  
• Relations avec les médias
  Ministère de la Justice du Canada
  613-957-4207